OpenAI gives vibe coding a dedicated app on macOS with Codex, allowing users to develop without using their browsers.