Nothing brings a slew of new updates to its Essential Space app for Nothing Phones that bring more sensible improvements that make it more compelling.