Apple reinvigorates the Apple Vision with visionOS 2 that brings improvements and new features that build on the headset’s successful launch.